AI Token Optimization: Complete Guide to Cutting LLM Costs